Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
pakeleivingas automobilis
English translation:
hitchhiker-friendly vehicle/car/automobile
Added to glossary by
Rasa Didžiulienė
Nov 19, 2015 12:34
8 yrs ago
Lithuanian term
pakeleivingas automobilis
Non-PRO
Lithuanian to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Kaip verstumėte? Susijęs su terminu "hitchhiking", bet reikia ne veiksmo, o pačios transporto priemonės.
Proposed translations
(English)
4 | hitchhiker-friendly vehicle/car/automobile | Rita Vaicekonyte |
4 | My voyages by trains, autostops and planes | translations9 |
Proposed translations
23 hrs
Selected
hitchhiker-friendly vehicle/car/automobile
Jei reikia daiktavardžio, puikiai tiks hitchhiker-friendly arba traveller-friendly ar pan.
1 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
My voyages by trains, autostops and planes
Manau, kad šiuo atveju reikia vartoti hitchhiking sinonimą autostop
Reference:
Discussion