This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 31, 2015 11:44
8 yrs ago
English term
heat recovery box
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Air Conditioning
Context:
Pipe length from heat recovery box to indoor unit is too long
Connecting more than 8 indoor units to one slot of heat recovery box is prohibited, pipe was disconnected from HR-box slot. Please, amend and reconnect pipe manually
Unable to find 2 free slots to connect hi-ducted indoor unit, pipe was disconnected from the heat recovery box. Please, amend and reconnect pipe manually
Pipe length from heat recovery box to indoor unit is too long
Connecting more than 8 indoor units to one slot of heat recovery box is prohibited, pipe was disconnected from HR-box slot. Please, amend and reconnect pipe manually
Unable to find 2 free slots to connect hi-ducted indoor unit, pipe was disconnected from the heat recovery box. Please, amend and reconnect pipe manually
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 | топлоутилизатор |
Stella Ivanova
|
| 3 | Кутия за регенериране на топлина |
nataly_629 (X)
|
Proposed translations
28 mins
Кутия за регенериране на топлина
-------
Example sentence:
http://www.daikin.bg/minisite/vrv-iv/heatrecoverytechnologies/
33 mins
топлоутилизатор
Тук ги наричат така:
http://veza-ua.all.biz/bg/toploutilizatori-g2562140
Сайт на доставчик. Имате ли снимка или схема към текста за превод?
http://veza-ua.all.biz/bg/toploutilizatori-g2562140
Сайт на доставчик. Имате ли снимка или схема към текста за превод?
Something went wrong...