Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
individual branch circuit
Turkish translation:
ayrı branşman hattı
Added to glossary by
Selçuk Dilşen
Oct 29, 2015 10:03
8 yrs ago
1 viewer *
English term
individual branch circuit
English to Turkish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Electrical power
Endüstriyel bir makinenin güç baglantisi ile ilgili.
Connect to electrical power - connect to individual branch circuit. Refer to serial plate for electrical ratings.
Connect to electrical power - connect to individual branch circuit. Refer to serial plate for electrical ratings.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | ayrı branşman hattı |
Selçuk Dilşen
|
Change log
Nov 29, 2015 08:42: Selçuk Dilşen Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selçuk Dilşen
United Kingdom
United Kingdom
Native in Turkish
Specializes in field
United Kingdom
Mechanical Engineer, Translator & Editor
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
124
Selected
ayrı branşman hattı
Makinenin diğer makinelerden ayrı bir hatta bağlanmasından söz ediliyor. "Branşman hattı", elektrik panosundan gelen ve üzerinde başka yükün (cihaz, makine vb.) bağlı olmadığı, genellikle kendine özel sigortası bulunan hattı belirtiyor.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-10-29 12:15:42 GMT)
--------------------------------------------------
Unutmadan belirteyim, ayrı hat çekilmesinin amacı genellikle yüksek güç tüketimi olan yüklere başka yüklerin eklenip hattın aşırı yüklenmesini önlemektir.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-10-29 12:15:42 GMT)
--------------------------------------------------
Unutmadan belirteyim, ayrı hat çekilmesinin amacı genellikle yüksek güç tüketimi olan yüklere başka yüklerin eklenip hattın aşırı yüklenmesini önlemektir.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tesekkurler."
Something went wrong...