Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
core spring
French translation:
extracteur de carotte
Added to glossary by
Solen Fillatre
Oct 15, 2015 06:34
8 yrs ago
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
core spring
English to French
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
A contractor employee was adjusting the ***core spring*** on the drill MRT 31, when his right hand thumb was pinched and injured.
Proposed translations
(French)
| 5 | extracteur de carotte |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
extracteur de carotte
"core lifter Source 1, fiche 12, Anglais, core%20lifter
core catcher Source 2, fiche 12, Anglais, core%20catcher
core catching finger Source 3, fiche 12, Anglais, core%20catching%20finger
core grabber Source 4, fiche 12, Anglais, core%20grabber
core gripper Source 4, fiche 12, Anglais, core%20gripper
core spring Source 4, fiche 12, Anglais, core%20spring
ring lifter Source 4, fiche 12, Anglais, ring%20lifter
spring lifter Source 4, fiche 12, Anglais, spring%20lifter
split-ring lifter Source 4, fiche 12, Anglais, split%2Dring%20lifter
extractor Source 5, fiche 12, Anglais, core%20extractor
La vedette principale, Français
extracteur de carotte Source 1, fiche 12, Français, extracteur%20de%20carotte
extracteur de carottes Source 2, fiche 12, Français, extracteur%20de%20carottes%20
extracteur Source 3, fiche 12, Français, extracteur
arrache-carotte Source 4, fiche 12, Français, arrache%2Dcarotte
arrache-carottes Source 5, fiche 12, Français, arrache%2Dcarottes"
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
core catcher Source 2, fiche 12, Anglais, core%20catcher
core catching finger Source 3, fiche 12, Anglais, core%20catching%20finger
core grabber Source 4, fiche 12, Anglais, core%20grabber
core gripper Source 4, fiche 12, Anglais, core%20gripper
core spring Source 4, fiche 12, Anglais, core%20spring
ring lifter Source 4, fiche 12, Anglais, ring%20lifter
spring lifter Source 4, fiche 12, Anglais, spring%20lifter
split-ring lifter Source 4, fiche 12, Anglais, split%2Dring%20lifter
extractor Source 5, fiche 12, Anglais, core%20extractor
La vedette principale, Français
extracteur de carotte Source 1, fiche 12, Français, extracteur%20de%20carotte
extracteur de carottes Source 2, fiche 12, Français, extracteur%20de%20carottes%20
extracteur Source 3, fiche 12, Français, extracteur
arrache-carotte Source 4, fiche 12, Français, arrache%2Dcarotte
arrache-carottes Source 5, fiche 12, Français, arrache%2Dcarottes"
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, FX"
Something went wrong...