Oct 12, 2015 00:06
8 yrs ago
94 viewers *
Spanish term
sentencia condenatoria ejecutoriada en su contra
Spanish to English
Law/Patents
Safety
Solvencia de antecedentes
Es para una solvencia de antecedentes penales.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | final conviction against / final judgment of conviction against |
Mariana Perussia
|
Proposed translations
+1
1 day 14 hrs
Mariana Perussia
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
Related KudoZ points
:
3
Selected
final conviction against / final judgment of conviction against
"conviction" means a final judgment of conviction entered upon a verdict of guilty or upon a plea of guilty. Such judgment shall be deemed to be a final judgment when the remittitur from the appellate court of this state affirming the conviction is filed in the [...]
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/certificates_di...