Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
рыболовная резинка
English translation:
stretchable fishing line, monofilament fishing line, braided fishing line
Added to glossary by
Katerina O.
Sep 21, 2015 08:29
8 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Russian Federation
Grasp the subject, the words will follow
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
рыболовная резинка
Russian to English
Other
Other
рыбалка
https://ru.wikipedia.org/wiki/Рыболовная_резинка
Используется ли такая снасть где-то в англоязычном мире и как называется? (Кроме китайских вариантов с aliexpress, плиз).
Спасибо
Используется ли такая снасть где-то в англоязычном мире и как называется? (Кроме китайских вариантов с aliexpress, плиз).
Спасибо
Proposed translations
(English)
| 5 | stretchable fishing line, monofilament fishing line, braided fishing line |
LilianNekipelov
|
| 4 | Stretch & Catch Fishing Line |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
1 day 1 hr
LilianNekipelov
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: English (Variants: US, British) 
, Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Russian to English, Polish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
33
Selected
stretchable fishing line, monofilament fishing line, braided fishing line
The first term is the most geneeral, all-inclusive.
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
243
Discussion