English to Spanish Tech/Engineering Computers: Software CRM software

Web logic hooks allow you to establish events on a per module basis for the application to send data from the record in focus to an external URL so that additional processing can be completed outside the application.

En el portal de terminología de Microsoft, traducen hook como enlace, pero según me explicaron un hook no es un enlace, así que la traducción "enlace lógico" no funciona.
También lo traducen como gancho, pero no encuentro más que un par de referencias para el término "gancho lógico" que, además, no me gusta, aunque me parece que no va a quedar otra opción.

Se agradece cualquier sugerencia que me lleve a encontrar una buena traducción para el término.