Glossary entry

Italian term or phrase:

seminatorio

English translation:

seed bag

Added to glossary by Therese Marshall
Sep 2, 2015 14:36
8 yrs ago
Italian term

seminatorio

Italian to English Other Agriculture agriculture in the Salento area
Per seminare il contadino indossava il seminatorio, un panno lungo come un cappuccio di monaco e legato con lo spago alla mano sinistra. Il contadino seminava a spaglio e nei solchi. Dopo di aver seminato si passava di nuovo l’aratro per coprire la semente.

Is there a particular name for this garment? A sowing cloak...just a try
Proposed translations (English)
3 seed bag

Proposed translations

47 mins
Selected

seed bag

I thought of semoir in French.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search