This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
geführt ... an dem
Lilienkreuz
This question was closed without grading. Reason: Encontró la respuesta en otro lugar
Aug 27, 2015 13:36
8 yrs ago
alemán term

Folienthermometer

alemán al español Técnico/Ingeniería Mecánica / Ing. mecánica Kafeemaschinen
El original dice:

Die Kühlgeräte der CT/XT-Serie werden künftig mit einem **Folienthermometer** ausgestattet sein.

Sé que se trata de un termómetro de cristales líquidos microencapsulados, pero no sé cuál es el término exacto en español. Gracias por la ayuda!!

Discussion

nahuelhuapi Aug 27, 2015:
No, lo tradujiste vos correctamente. ¡Saludos dde Bariloche!
Samanta Schneider (asker) Aug 27, 2015:
Muchas gracias!! Ingresalo como respuesta, así te puedo calificar. Saludos!!
nahuelhuapi Aug 27, 2015:
Se lo llama tal cual lo pusiste.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search