FrA 90 (asker) Aug 27, 2015:

@Danik 2014 Eu queria enviar-lhe a imagem diretamente para si, mas o seu e-mail não está disponível no perfil ;)

Danik 2014 Aug 27, 2015:

FrA 90
Pode mandar a imagem (se não for muito pesada) diretamente para o meu e-mail. Se quiser elimine os dados pessoais do documento antes de enviar.
Eu conheço o ambiente acadêmico brasileiro, mas muita coisa mudou desde que eu me formei, principalmente na parte eletrônica e na introdução de cursos não presenciais.
Tentei responder-lhe por e-mail, mas não consegui. Introduziram um tal de capcha que fica bloqueando o envio e eu sei que você deve estar com pressa.

Danik 2014 Aug 27, 2015:

@FrA Não é muito comum haver disciplinas que não atribuem notas nas universidades brasileiras.
De qualquer forma se elas já foram referidas anteriormente e é apenas uma repetição acho que cabe "Sequência"="Fortsetzung" aqui.
Caso haja um link para o modelo desse certificado ou histórico escolar, por favor o repasse.
Se quiser pode mandar para o meu e-mail.

FrA 90 (asker) Aug 27, 2015:

Nessa coluna aparecem os números 01, 02, 03, 04. Estes referem disciplinas que já foram referidas anteriormente no certificado. Trata-se de disciplinas que não conferem grau/crédito

Danik 2014 Aug 27, 2015:

@Fra O que aparece nessa coluna encabeçada por Seq.?
Poderia ser sequência, isto é a coluna é continuação de uma coluna da página anterior?