This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
constant currency basis
INS PL

Glossary entry

English term or phrase:

continuous casting fluid

Spanish translation:

líquido para colada (fundición) continua

Added to glossary by Neil Ashby
Aug 25, 2015 06:53
8 yrs ago
1 viewer *
English term

continuous casting fluid

English to Spanish Tech/Engineering Metallurgy / Casting
An example is our recent acquisition of XXXXX, bringing us additional grease production and application expertise, and a unique continuous casting fluid.
Proposed translations (Spanish)
3 +1 líquido para colada (fundición) continua
4 fluido de colado continuo
Change log

Sep 3, 2015 08:02: Neil Ashby Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

líquido para colada (fundición) continua

colada continua
www.utp.edu.co/~publio17/coladacon.htm
Translate this page
Colada continua es un procedimiento con el que se producen barras que avanzan ... líquido que se desprende de la lingotera por contracción al enfriarse, para ...

Tema4.ColadaContinua.Solidificacion
www6.uniovi.es/.../Tema4.ColadaContinua.Solidificac...
Translate this page
El proceso de conformado más utilizado para el hierro líquido es la colada. ... Colada continua, en la que el acero líquido se cuela directamente en un molde ...

Peer comment(s):
agree slothm
16 hrs
Thanks kindly Slothm.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 hrs

fluido de colado continuo

Mi propuesta.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search