This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 21, 2015 19:13
8 yrs ago
English term
Lithuania
EN-LT technical texts translator
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English
Item Policy
English to Lithuanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Sutarties tekste išvardijamos kelios taisyklės, tarp kurių paminėta ir "Item Policy". Gal žinote koks yra lietuviškas šios sąvokos atitikmuo?
Proposed translations
(Lithuanian)
| 4 | Prekes draudimo polisas/liudijimas |
vaidas
|
| 3 | elgsenio su daiktu (elementu ar pan.) principai |
Leonardas
|
Proposed translations
1 hr
elgsenio su daiktu (elementu ar pan.) principai
.
3 hrs
Prekes draudimo polisas/liudijimas
'Prekes draudimo liudijimas' tiktu, jeigu tai susije su draudimu, jei ne tai galetu buti 'prekes/gaminio naudojimotaisykles'.
Discussion