Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
diario de integración
English translation:
joint venture accounting journal/joint venture control journal
Added to glossary by
Taña Dalglish
Aug 21, 2015 18:25
8 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
"diario de integración"
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Annual accounts
This is the title of one of the sections of the annual accounts. It contains a list of the temporary joint ventures the company participates in.
Proposed translations
(English)
3 | joint venture accounting journal/joint venture control journal | Taña Dalglish |
3 | Journal of consolidated items / services / operations | Seth Phillips |
3 -1 | Mainstreaming report | Andrew Bramhall |
References
Refs. | Taña Dalglish |
Change log
Aug 22, 2015 20:55: Taña Dalglish Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Selected
joint venture accounting journal/joint venture control journal
So,**** "joint venture accounting journal" (you did say, the little context provided, that it was "temporary joint ventures, or a "joint venture control journal" **** Never did like the word "integrated" or "integration".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks Taña. Given the context this seems to fit perfectly. The references were very useful. Thanks for the effort and research involved."
-1
11 mins
Mainstreaming report
14 mins
Journal of consolidated items / services / operations
Depends on the context and industry involved. Integración can mean all sorts in annual accounts and reports.
Reference comments
18 mins
Reference:
Refs.
Accounting Dictionary English-Spanish - Scribd
https://es.scribd.com/doc/.../Accounting-Dictionary-English-...
Dec 5, 2011 - This dictionary was written for Spanish and English users who are ... AARR (accrual accounting rate of return) tasa de retorno contable. dentro de la línea. extracto. ..... de integración. arrangement with creditors arreglo con acreedores. ..... del crédito. inicializar. libro diario de primera entrada. budget n.
Accounting Dictionary. Inglés-Español, Español-Inglés ...https://www.academia.edu/9798236/Accounting_Dictionary._Ingl...
Accounting Dictionary English-Spanish Spanish-English Spanish-Spanish ... necesidades de aquellos que deben enfrentarse a diario con el desafío de traducir ..... shares acciones pendientes de integración. assessed value valuación fiscal, ...
diario > journal
Journal Entries of Joint Venture - Accounting Education
www.svtuition.org/2012/08/journal-entries-of-joint-venture....
Aug 30, 2012 - For passing journal entries, we will use the records in the books of all venturers. Under this method each venturer opens a joint venture account ...
Joint Venture Accounting « Double Entry Bookkeeping
www.double-entry-bookkeeping.com › Partnership
Jan 9, 2015 - Joint venture accounting and bookkeeping is used to record the financial transactions ... Business A – joint venture accounting journal entry ...
Joint Venture Accounting Example
Suppose as an example, two businesses A and B decide to undertake a joint venture to manufacture and sell a product. Business A will primarily be responsible for manufacture, and Business B for selling, with profits to be shared 60% to Business A and 40% to Business B.
Business A has the following transactions relating to manufacture of the product:
Supply materials – 3,200
Wages – 4,000
and Business B has similar transactions relating to the selling of the product:
Selling expenses – 2,400
Wages – 5,000
Revenue – 26,000
Transaction Postings
Both business will record their own transactions in their accounting records, in each case the other side of the double entry bookkeeping posting will go to a joint venture control account.
To reflect its transactions, Business A makes the following postings:
Business A – joint venture accounting journal entry
Account Debit Credit
Purchases 3,200
Wages 4,000
Joint Venture Account (Business B) 7,200
Total 7,200 7,200
The effect of the entries is to transfer the expenses relating to the materials and the wages to the joint venture control account.
So,**** "joint venture accounting journal" (you did say, the little context provided, that it was "temporary joint ventures, or a "joint venture control journal" **** Never did like the word "integrated" or "integration".
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2015-08-22 20:54:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you Kelly.
https://es.scribd.com/doc/.../Accounting-Dictionary-English-...
Dec 5, 2011 - This dictionary was written for Spanish and English users who are ... AARR (accrual accounting rate of return) tasa de retorno contable. dentro de la línea. extracto. ..... de integración. arrangement with creditors arreglo con acreedores. ..... del crédito. inicializar. libro diario de primera entrada. budget n.
Accounting Dictionary. Inglés-Español, Español-Inglés ...https://www.academia.edu/9798236/Accounting_Dictionary._Ingl...
Accounting Dictionary English-Spanish Spanish-English Spanish-Spanish ... necesidades de aquellos que deben enfrentarse a diario con el desafío de traducir ..... shares acciones pendientes de integración. assessed value valuación fiscal, ...
diario > journal
Journal Entries of Joint Venture - Accounting Education
www.svtuition.org/2012/08/journal-entries-of-joint-venture....
Aug 30, 2012 - For passing journal entries, we will use the records in the books of all venturers. Under this method each venturer opens a joint venture account ...
Joint Venture Accounting « Double Entry Bookkeeping
www.double-entry-bookkeeping.com › Partnership
Jan 9, 2015 - Joint venture accounting and bookkeeping is used to record the financial transactions ... Business A – joint venture accounting journal entry ...
Joint Venture Accounting Example
Suppose as an example, two businesses A and B decide to undertake a joint venture to manufacture and sell a product. Business A will primarily be responsible for manufacture, and Business B for selling, with profits to be shared 60% to Business A and 40% to Business B.
Business A has the following transactions relating to manufacture of the product:
Supply materials – 3,200
Wages – 4,000
and Business B has similar transactions relating to the selling of the product:
Selling expenses – 2,400
Wages – 5,000
Revenue – 26,000
Transaction Postings
Both business will record their own transactions in their accounting records, in each case the other side of the double entry bookkeeping posting will go to a joint venture control account.
To reflect its transactions, Business A makes the following postings:
Business A – joint venture accounting journal entry
Account Debit Credit
Purchases 3,200
Wages 4,000
Joint Venture Account (Business B) 7,200
Total 7,200 7,200
The effect of the entries is to transfer the expenses relating to the materials and the wages to the joint venture control account.
So,**** "joint venture accounting journal" (you did say, the little context provided, that it was "temporary joint ventures, or a "joint venture control journal" **** Never did like the word "integrated" or "integration".
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2015-08-22 20:54:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you Kelly.
Peer comments on this reference comment:
agree |
Mary Gardner Hume
: joint venture accounting journal
9 mins
|
Thank you Mary. Appreciate your thoughts.
|
|
agree |
patinba
: Dear oh dear. You go to all the trouble to reach the right answer and then don't post it, again!
4 hrs
|
Thanks Pat! LOL! But I will, as mine would not be duplicated! I promise! Thanks.
|
Something went wrong...