Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
controller overhead & settling
Spanish translation:
sobrecarga y estabilización del controlador
Added to glossary by
Mariano Donsanti
Aug 20, 2015 13:28
8 yrs ago
English term
controller overhead & settling
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Specifications of a hard disk
Good morning to everyone:
I need backup on this: "typical reads, with controller overhead & settling"
The text talks about specifications regarding HDD but I cannot find the equivalents in Spanish.
Thanks in advance!!
I need backup on this: "typical reads, with controller overhead & settling"
The text talks about specifications regarding HDD but I cannot find the equivalents in Spanish.
Thanks in advance!!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | sobrecarga y estabilización del controlador |
Julio Bereciartu
|
| 4 | control y configuración del retroproyector |
Frank Gerace
|
Proposed translations
38 mins
Julio Bereciartu
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Specializes in field
Venezuela
extracting the real meaning
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
sobrecarga y estabilización del controlador
Espero te ayude.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Excelent! Extremely helpful! Thanks!"
2 hrs
Frank Gerace
United States
United States
Native in English
United States
Competent, rapid, responsible, elegant
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 1 more.
control y configuración del retroproyector
seems to be
Something went wrong...