This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
hydroenforced breaklines
one step assay

Glossary entry

English term or phrase:

selectorised

Portuguese translation:

(equipamento de ginástica/musculação de) carga guiada/peso guiado/selectorizado

Added to glossary by Ivanete Martins Mastroberardino
Aug 5, 2015 23:46
8 yrs ago
4 viewers *
English term

selectorised

English to Portuguese Tech/Engineering Sports / Fitness / Recreation
Our *selectorised* (lines are known for their superior
biomechanic & ergonomic features that respect
human anatomy and movement physiology.

Pesquisando na net encontrei a ocorrência do termo:
selectorized gym equipment

Alguém tem ideia do nome deste equipamento de fitness em PT BR?

Obrigada pela ajuda!
Proposed translations (Portuguese)
4 (equipamento de ginástica/musculação de) carga guiada/peso guiado/selectorizado

Proposed translations

21 mins
Selected

(equipamento de ginástica/musculação de) carga guiada/peso guiado/selectorizado

Em oposição a equipamentos de carga/peso livre

http://board.crossfit.com/showthread.php?t=3027

selectorized - definition and meaning - Wordnik
https://www.wordnik.com/words/selectorized
Traduzir esta página
selectorized: Of exercise equipment, having a level of resistance adjusted by moving a pin or lever.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada, Hari! Tenha uma ótima semana!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search