Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PTO
Serbian translation:
Прикључно вратило
Added to glossary by
Nevena Milojevi
Aug 4, 2015 16:28
8 yrs ago
18 viewers *
English term
Serbia
PTO
English to Serbian
Other
Other
garancija, vozilo
ORDINARY MAINTENANCE FOR 2 YEARS OR 2.000 HOURS OF PTO
Radi se o garanciji za vozilo za dovoz smeca.
Radi se o garanciji za vozilo za dovoz smeca.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +1 | Прикључно вратило |
Milena Taylor
|
| 5 | priključno vratilo |
Miloš Stojadinović
|
Proposed translations
+1
5 mins
Milena Taylor
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
Прикључно вратило
A power take-off or power takeoff (PTO) is any of several methods for taking power from a power source, such as a running engine, and transmitting it to an application such as an attached implement or separate machines.
Most commonly, it is a system comprising a splined output shaft on a tractor or truck, designed so that a PTO shaft, a kind of drive shaft, can be easily connected and disconnected, and a corresponding input shaft on the application end. The power take-off allows implements to draw energy from the engine.
https://en.wikipedia.org/wiki/Power_take-off
Прикључно вратило је вратило које постоји код трактора и других радних машина и које служи за довођење дела снаге мотора на прикључну машину или приколицу. Обично се за сам пренос снаге користи карданово вратило.
https://sr.wikipedia.org/wiki/Прикључно_вратило
Most commonly, it is a system comprising a splined output shaft on a tractor or truck, designed so that a PTO shaft, a kind of drive shaft, can be easily connected and disconnected, and a corresponding input shaft on the application end. The power take-off allows implements to draw energy from the engine.
https://en.wikipedia.org/wiki/Power_take-off
Прикључно вратило је вратило које постоји код трактора и других радних машина и које служи за довођење дела снаге мотора на прикључну машину или приколицу. Обично се за сам пренос снаге користи карданово вратило.
https://sr.wikipedia.org/wiki/Прикључно_вратило
Example sentence:
Prednje priključno vratilo: još jedan plus pri korištenju opreme. Strojeve s visokim zahtjevima moći ćete pokretati sa prednjim priključnim vratilom koje pokreće direktno motor.
Note from asker:
| Hvala ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
7 mins
Miloš Stojadinović
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Med/IT English into Serbian
Native in: Serbian 
Works in: Serbian to English, English to Serbian
Related KudoZ points
:
4
priključno vratilo
Radi se o propisanom preventivnom održavanju nakon 2000 časova rada priključnog vratila.
http://agrostadt.rs/portfolio-items/serija-5g/?portfolioID[0][0][0][0]=908
[Kartica Tehnički detalji]
PTO (Priključno vratilo)
Kao potvrdu svoje superiorne efikasnosti, serija 5G nudi sve četiri standardizovane brzine PTO-a (540/540ECO/1000/1000ECO). Sa prednjih podiznih poluga, koje imaju podiznu moć do 1850kg može se ugraditi prednje PTO kao dodatna opcija, koja radi na uobičajenih 1000 obrtaja.
--------------------------------
http://www.iss.rs/rs/standard/?natstandard_document_id=16948
--------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Power_take-off
https://sr.wikipedia.org/wiki/Прикључно_вратило
http://agrostadt.rs/portfolio-items/serija-5g/?portfolioID[0][0][0][0]=908
[Kartica Tehnički detalji]
PTO (Priključno vratilo)
Kao potvrdu svoje superiorne efikasnosti, serija 5G nudi sve četiri standardizovane brzine PTO-a (540/540ECO/1000/1000ECO). Sa prednjih podiznih poluga, koje imaju podiznu moć do 1850kg može se ugraditi prednje PTO kao dodatna opcija, koja radi na uobičajenih 1000 obrtaja.
--------------------------------
http://www.iss.rs/rs/standard/?natstandard_document_id=16948
--------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Power_take-off
https://sr.wikipedia.org/wiki/Прикључно_вратило
Note from asker:
| Hvala! |
Something went wrong...