Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Constituir patronal
English translation:
Create an Employers\' Organization/Association
Added to glossary by
Lucy Williams
Jul 27, 2015 09:22
8 yrs ago
Spanish term
Spain
Translator and native English copywriter
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English
Constituir patronal
Spanish to English
Other
Human Resources
Trade union negotiations
Convenios Colectivos
Estrategia propuesta: ventajas e inconvenientes
Constituir patronal en XXXX que nos permitiese ir a un Convenio provincial de concesiones administrativas.
Thanks
Estrategia propuesta: ventajas e inconvenientes
Constituir patronal en XXXX que nos permitiese ir a un Convenio provincial de concesiones administrativas.
Thanks
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Create an Employers' Organization/Association |
Caitlin Cole
|
| 4 | business association |
Francois Boye
|
Proposed translations
+3
52 mins
Selected
Create an Employers' Organization/Association
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
3 hrs
Francois Boye
United States
United States
United States
An economic geek with social skills
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
business association
business association sounds better in English
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-07-27 12:55:43 GMT)
--------------------------------------------------
Erratum: TO CREATE A BUSINESS ASSOCIATION instead of business association
http://www.babawashington.org/
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-07-27 12:55:43 GMT)
--------------------------------------------------
Erratum: TO CREATE A BUSINESS ASSOCIATION instead of business association
http://www.babawashington.org/
Something went wrong...