Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
apribile a compasso
French translation:
baie projetable
Added to glossary by
Jean-Paul ROSETO
Jul 25, 2015 16:24
8 yrs ago
Italian term
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, French
apribile a compasso
Italian to French
Other
Automotive / Cars & Trucks
sistema di pulitura selet
Il Motocompressore dispone di un comodo timone di traino ripiegabile e di una cofanatura di protezione "apribile a compasso". Je pense à "ouverture pivotante". Merci pour suggestions
Proposed translations
(French)
| 3 | baie projetable |
IngegnereM
|
Proposed translations
2 days 19 hrs
Selected
baie projetable
baie projetable ou baie à projection
je ne trouve pas mieux
je ne trouve pas mieux
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Reference comments
14 hrs
Reference:
voir l'image de l'url
Je ne connais pas l'équivalent en français, mais une porte qui s'ouvre "a compasso" ressemble à ça :
Something went wrong...