Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
оформленного к извлечению из недр
English translation:
determined to be mined
Added to glossary by
Nadezhda Golubeva
Jul 16, 2015 13:51
8 yrs ago
Russian term
оформленного к извлечению из недр
Russian to English
Other
Other
Количество угля, оформленного к извлечению из недр для переработки
Proposed translations
(English)
| 3 | determined to be mined |
Nadezhda Golubeva
|
| 4 | which will be mined; which is proposed (or intended) to be mined |
TechLawDC
|
Change log
Jul 18, 2015 07:38: Nadezhda Golubeva Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
Nadezhda Golubeva
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Experience and Responsibility
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
84
Selected
determined to be mined
***
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
3 hrs
which will be mined; which is proposed (or intended) to be mined
The amount of coal which is proposed (or intended) to be mined from [deep] underground deposits for reprocessing.
"оформленного" carries the connotation that there is a formal registration process that is required, for the proposed mining.
"оформленного" carries the connotation that there is a formal registration process that is required, for the proposed mining.
Something went wrong...