Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Crankshaft, Camshaft
Indonesian translation:
Poros engkol, Poros bubung
Added to glossary by
Kardi Kho
Dec 8, 2003 14:08
20 yrs ago
4 viewers *
English term
Shaft
Non-PRO
English to Indonesian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Automotive
Apa ya perbedaan antara camshaft dan crankshaft? Dan dalam konteks mesin mobil, apa istilah yang biasa dipakai untuk kedua kata tsb?
Thanks.
Thanks.
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Poros
Shaft = poros
Crankshaft = poros engkol, krukas
Camshaft = poros bubung
Camshaft lebih kecil dan agak lebih lurus
Crankshaft lebih besar dan lekukan lebih dalam
Crankshaft = poros engkol, krukas
Camshaft = poros bubung
Camshaft lebih kecil dan agak lebih lurus
Crankshaft lebih besar dan lekukan lebih dalam
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih banyak, Pak Eri."
16 mins
notes :
In the linked illustration (I) is the camshaft and (P) is the crankshaft. The Camshaft is used to open and close the intake and exhaust valves and the crankshaft is what converts the reciprocating motion of the pistons to rotating motion.
Don't have a clue on the Indonesian terminology.
Don't have a clue on the Indonesian terminology.
Something went wrong...