Jul 7, 2015 05:13
8 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Discharge of OPF Contaminated Cuttings
English to Russian
Other
Petroleum Eng/Sci
Under the Offshore Chemical Notification Scheme for the North Seas (OCNS), on the Use of Organic-Phase Drilling Fluids (OPF) and the *Discharge of OPF Contaminated Cuttings*, Shell GTL Saraline 185V is accredited with Group E, substance ranked with least potential environmental hazard.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | утилизация (сброс) шламов, загрязненных РУО |
Dmitriy Vysotskyy
|
Proposed translations
+1
48 mins
Dmitriy Vysotskyy
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Translator with the Environment in Mind
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
161
Selected
утилизация (сброс) шламов, загрязненных РУО
РУО =(буровой) раствор на углеводородной (неводной/органической) основе - см. Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда для разработки морских нефтегазовых месторождений, стр. 9. Размещено по адресу: http://www.ifc.org/wps/wcm/connect/19c7b280488551ada934fb6a6...
С собственно решением 2000/3 ОСПАР (OSPAR Decision 2000/3 on the Use of Organic-phase Drilling Fluids (OPF) and the Discharge of OPF-Contaminated Cuttings) можно ознакомиться здесь: http://www.ospar.org/v_measures/browse.asp?menu=011103056101...
С собственно решением 2000/3 ОСПАР (OSPAR Decision 2000/3 on the Use of Organic-phase Drilling Fluids (OPF) and the Discharge of OPF-Contaminated Cuttings) можно ознакомиться здесь: http://www.ospar.org/v_measures/browse.asp?menu=011103056101...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Something went wrong...