Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
elemento de ordenação urbana
German translation:
städteplanerisches Element/Objekt
Added to glossary by
Claudia Fenker
Jun 29, 2015 07:40
8 yrs ago
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
elemento de ordenação urbana
Portuguese to German
Other
Tourism & Travel
Quando se chega ao Parque das Nações é impossível não reparar na obra do arquiteto espanhol Santiago Calatrava. A Gare do Oriente domina a visão, funcionando como um elemento de ordenação urbana, imponente, e inclui um terminal rodoviário, parqueamento, estação de metro, estação de comboios e uma galeria comercial
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | städteplanerisches Element/Objekt |
ahartje
|
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
städteplanerisches Element/Objekt
www.isny.de/.../5.%20Gestaltungselemente%20und...
Traduzir esta página
Ein entscheidendes gestalterisches Merkmal und sozusagen der Rahmen für die Altstadtsanierung – aber auch ein städteplanerisches Element zur Aufwertung ...
Revitalisierungsimpulse für eine Top-Immobilie durch ...
www.heuer-dialog.de/aktuell/02.05.2014
Traduzir esta página
02/05/2014 - In einem weiteren Schritt haben wir das Spektrum nun um ein städteplanerisches Element erweitert. Wir wollten wissen, wie sich Studenten ...
Traduzir esta página
Ein entscheidendes gestalterisches Merkmal und sozusagen der Rahmen für die Altstadtsanierung – aber auch ein städteplanerisches Element zur Aufwertung ...
Revitalisierungsimpulse für eine Top-Immobilie durch ...
www.heuer-dialog.de/aktuell/02.05.2014
Traduzir esta página
02/05/2014 - In einem weiteren Schritt haben wir das Spektrum nun um ein städteplanerisches Element erweitert. Wir wollten wissen, wie sich Studenten ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Antwort."
Something went wrong...