Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Pareo delantal
English translation:
wraparound apron
Added to glossary by
Janine Libbey
Jun 5, 2015 14:15
8 yrs ago
Spanish term
United States
Put a new accent on your business.
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English
Pareo delantal
Spanish to English
Other
Tourism & Travel
Hotel uniform
This is the description of a waiter's uniform from a hotel in Argentina. I think this is an apron but I am stumped by "pareo". Many thanks for your help.
● Jefe de Salón/Camarero
― Pantalón
― Camisa
― Pareo Delantal Alpacuna. Color Negro Pareo con cintura y bolsillo tipo comanda.
● Jefe de Salón/Camarero
― Pantalón
― Camisa
― Pareo Delantal Alpacuna. Color Negro Pareo con cintura y bolsillo tipo comanda.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | wraparound apron |
neilmac
|
Proposed translations
+4
10 mins
Selected
wraparound apron
Simples...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-06-05 14:26:42 GMT)
--------------------------------------------------
I was going to post this before Bill posted the discussion remark, but was interrupted by a phone call...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-06-05 14:28:22 GMT)
--------------------------------------------------
"Wraparound, wrap around, or wrap-around"... is anything that wraps around something (wikipedia). Similar to a pareo (sarong).
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-06-05 14:29:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fairwindssarongs.com/
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-06-05 14:26:42 GMT)
--------------------------------------------------
I was going to post this before Bill posted the discussion remark, but was interrupted by a phone call...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-06-05 14:28:22 GMT)
--------------------------------------------------
"Wraparound, wrap around, or wrap-around"... is anything that wraps around something (wikipedia). Similar to a pareo (sarong).
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-06-05 14:29:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fairwindssarongs.com/
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Adoración Bodoque Martínez
8 mins
|
| agree |
MPGS
: :-)
1 hr
|
| agree |
Sandra Cirera-García
1 day 1 hr
|
| agree |
Mónica Belén Colacilli
2 days 22 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
Discussion
wrap around apron
??