Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
software suite
Polish translation:
pakiet oprogramowania
Added to glossary by
Mariusz Zdziech
May 31, 2015 18:04
9 yrs ago
13 viewers *
English term
Poland
software suite
English to Polish
Tech/Engineering
Computers: Software
Hosted Applications LLC is a web enabled company providing Software as a Service (SaaS) solutions. From our state-of-the-art facility, we host a range of web based applications to meet your company's needs. We specialize in productivity software. Our office software suite is an industry recognized standard in the SaaS office suited field.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +5 | pakiet oprogramowania |
mike23
|
References
| What does Application Suite mean? |
geopiet
|
Proposed translations
+5
7 mins
Selected
pakiet oprogramowania
pakiet oprogramowania
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
55 mins
|
|
Thank you, Frank.
|
|
| agree |
ZRobert
3 hrs
|
|
Dziękuję
|
|
| agree |
Adrian Liszewski
: "pakiet oprogramowania biurowego". Aż się dziwię, że to wyrażenie nie występuje w słownikach - chyba że pytający ma jakąś inną wątpliwość?
3 hrs
|
|
Dzięki, pytanie non-pro
|
|
| agree |
Jerzy Matwiejczuk
15 hrs
|
|
Dzięki
|
|
| agree |
Jacek Konopka
22 hrs
|
|
Dzięki piękne
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Reference comments
3 hrs
Reference:
What does Application Suite mean?
A application suite is as a group of different but inter-related software programs that are combined and packaged together.
An application suite generally consists of two or more software programs delivered within a single executable and installable file.
An application suite is also known as a software suite, utility suite or productivity suite. - http://www.techopedia.com/definition/6011/application-suite
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-05-31 21:43:29 GMT)
--------------------------------------------------
An office suite is a collection of bundled productivity software intended to be used by knowledge workers. The components are generally distributed together, have a consistent user interface and usually can interact with each other, sometimes in ways that the operating system would not normally allow
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-05-31 21:48:20 GMT)
--------------------------------------------------
Pakiet programów – zbiór programów komputerowych, zazwyczaj aplikacji i oprogramowania związanego funkcjonalnością, często mają więcej lub mniej wspólnego interfejsu użytkownika i zdolność by sprawnie wymieniać dane między sobą. - http://pl.wikipedia.org/wiki/Pakiet_programów
An application suite generally consists of two or more software programs delivered within a single executable and installable file.
An application suite is also known as a software suite, utility suite or productivity suite. - http://www.techopedia.com/definition/6011/application-suite
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-05-31 21:43:29 GMT)
--------------------------------------------------
An office suite is a collection of bundled productivity software intended to be used by knowledge workers. The components are generally distributed together, have a consistent user interface and usually can interact with each other, sometimes in ways that the operating system would not normally allow
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-05-31 21:48:20 GMT)
--------------------------------------------------
Pakiet programów – zbiór programów komputerowych, zazwyczaj aplikacji i oprogramowania związanego funkcjonalnością, często mają więcej lub mniej wspólnego interfejsu użytkownika i zdolność by sprawnie wymieniać dane między sobą. - http://pl.wikipedia.org/wiki/Pakiet_programów
Discussion