This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 25, 2015 18:31
8 yrs ago
1 viewer *
Dutch term

t.k.e.a. & t.k.e.u.

Dutch Law/Patents Law: Taxation & Customs
Deze afkortingen worden gebruikt in een brief van de douane in verband met een naheffing van invoerrechten.
Ze worden gebruikt achter de namen en adressen van de instanties die een kopie van de beschikking ontvangen.
Wat betekenen deze afkortingen?

Discussion

golf264 May 25, 2015:
t.k.g. is de afkorting voor ter kennisgeving, hoe men daar t.k. van maakt, ontgaat mij nogal. Wellicht is het een willekeurig bedenksel van de auteur, en dus geen standaardafkorting.

Heb wel mijn afkortingwoordenboek erbij gepakt, en hij staat nergens.
Mede daarom vermoed ik dat het ook nog eens gecombineerd wordt met iets anders:

e.a. is bijvoorbeeld de afkorting voor 'en andere'..
E.U. zou, op de Europese Unie, kunnen slaan. Dat zou uit de context duidelijk te herleiden moeten zijn.

t.k.e.a. - 'ter kennisgeving en andere' leest wel weer, dat wel...

Ik stel dit niet als antwoord vanwege de ontbrekende context en het feit dat het waarschijnlijk om geen standaard taal gaat (in welk geval je het beste weer ff bij de bron kan gaan).
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search