En arquitectura, se llama pie derecho al madero vertical que sirve para apear otro horizontal o inclinado. El pie derecho suele llevar zapata arriba o abajo.

Se pueden distinguir los siguientes tipos de pie derecho:

Pie derecho de guion. El que en un tabique va de abajo arriba y guía la construcción de la fábrica.
Pie derecho de elección de puerta. En los entramados o tabiques de carpintería es el madero que sirve de larguero a una puerta o ventana.
Pie de tercia. La tabla que tiene un pie de tabla y una tercia de canto.
Potresti usare anche poste: poste: 1. Cualquiera de los elementos verticales que constituyen el armazón o esqueleto de una pared o tabique; también llamado montante, pie derecho, zanco; 2. Pieza estructural empleado para resistir compresiones longitudinales; también llamado pie derecho, puntal.

Qui si riferisce a un elemento messo per appendere i cavi o per mettere rete di protezione,secondo me va meglio il palo verticale .il piedritto si riferisce più a muro o colonna.Forse si può usare anche montante verticale.