May 21, 2015 05:13
9 yrs ago
English term
Spain
Over 1000 pages published
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, French to Russian, and 8 more.
Heustrich
English to Russian
Art/Literary
Geography
Подскажите, пожалуйста, как правильно транслитерировать слово "Heustrich".
Перевожу для журнала заметку о выставке, и там говорится, в частности, о картине Фердинанда Ходлера "Вид на гору Низен из ***Heustrich***"
Ferdinand Hodler "The Niesen seen from Heustrich"
Перевожу для журнала заметку о выставке, и там говорится, в частности, о картине Фердинанда Ходлера "Вид на гору Низен из ***Heustrich***"
Ferdinand Hodler "The Niesen seen from Heustrich"
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | Хойстрих |
Boris Kochetkov
|
Proposed translations
+3
23 mins
Boris Kochetkov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Norwegian to Russian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Хойстрих
Название немецкое, по правилам читается так.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...