チップ差し

Japanese to English Medical Psychology 田中ビネー知能検査V

田中ビネー知能検査Vで、1歳レベルの問題（Task）の中に「チップ差し」というのがありますが、訳語を教えてください。

宜しくお願いします。

Proposed translations (English)

3 +1

50 mins

Port City

New Zealand

Native in Japanese

Selected

stacking rings on a peg

http://www.fishpond.co.nz/Toys/Wooden-Counting-Game-Stacking...
http://ja.wikipedia.org/wiki/ファイル:チップ差し・はめこみ板・文字カード.JPG

Peer comment(s):

agree	Kendriya . : Very nice suggestion!:) I would just add "colored wooden rings" as far as the task is part of an intelligence scale (Tanaka-Binet). 1 day 7 hrs
	Thank you for your suggestion.

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ありがとうございます。 "