May 6, 2015 05:54
9 yrs ago
English term

destroke

English to Hungarian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
An active pressure limiter destrokes a pump to near neutral when the load is in a stalled condition.
Proposed translations (Hungarian)
5 +2 löketmentesítés

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

löketmentesítés

A szivattyú dugattyújának löketmentesítését általában egy nyomás határoló szelep végzi. Adott esetben állítja vissza a dugattyút semleges /terheletlen/ állásba, vagyis megszünteti annak elmozdulását, löketét/munkalöketét.

http://www.hds.bme.hu/letoltesek/targyak/BMEGEVGAE01/hidraul...
http://www.hds.bme.hu/letoltesek/targyak/BMEGEVGAE01/hidraul...
Peer comment(s):

agree Erzsébet Czopyk : ok, csak nyomáshatároló. Ügyes!
32 mins
köszönöm
agree Iosif JUHASZ
4 hrs
köszönöm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search