Glossary entry (derived from question below)
Macedonian term or phrase:
хркулки
German translation:
Rasselgeräusche
Added to glossary by
Tanja Mickovska
May 1, 2015 13:24
9 yrs ago
Macedonian term
хркулки
Macedonian to German
Medical
Medical (general)
Везикуларно дишење со пропратен наод на суви стругави и средњи и крупни влажни бронхитични хркулки обострано.
Proposed translations
(German)
| 5 | Rasselgeräusche |
Tanja Mickovska
|
Change log
May 4, 2015 13:41: Tanja Mickovska Created KOG entry
Proposed translations
17 hrs
Tanja Mickovska
Native in Macedonian
&
German
Works in field
Nichts über Qualität
Native in: German 
, Macedonian
Works in: German to Macedonian, Macedonian to German, Bosnian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Rasselgeräusche
"Hrkulki" steht für Rasselgeräusche bzw. Krepitationen.
Example sentence:
Везикуларни хрколки (крепитации) се вообичаен аускултаторен наод.
Bei fortschreitender Fibrosierung fallen Ruhedyspnoe, Zyanose, Uhrglasnägel und Trommelschlegelfinger auf. Nur bei etwa 50 % der Patienten finden sich auskultatorisch feinstblasige Rasselgeräusche (Krepitationen).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...