Glossary entry

German term or phrase:

Blinkgeber

Polish translation:

Przerywacz kierunkowskazu/ów

Added to glossary by juc1
Apr 30, 2015 12:41
9 yrs ago
1 viewer *
German term

Blinkgeber

German to Polish Tech/Engineering Other mechanika pojazdowa
jeden z elementów, który należy wymienić w szafie sterowniczej

Discussion

juc1 (asker) May 4, 2015:
Dziękuję za pomoc. Pozdrawiam
Crannmer Apr 30, 2015:
W takim razie przekaźnik kierunkowskazów j.w.
juc1 (asker) Apr 30, 2015:
Właściwie pojęcie szafy sterowniczej wprowadza w błąd. Chodzi o samochód.
Crannmer Apr 30, 2015:
W jakiej szafie? W samochodzie? W hali fabrycznej?

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

Przerywacz kierunkowskazu/ów

Pewność 50%, ale ryzykuję. Najwyżej dostane po głowie.
Peer comment(s):

agree Crannmer : Przekaźnik kierunkowskazów. Po kontekście sprecyzowanym przez askera.
8 hrs
Dziękuję, pozdrawiam!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo dziękuję za pomoc. Pozdrawiam"
8 mins

nadajnik błysków

Peer comment(s):

neutral Andrzej Mierzejewski : W zasadzie taka sama funkcja, ale terminologia nie pasuje do branży samochodowej.
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search