Glossary entry

Polish term or phrase:

ks dr

English translation:

Rev. Dr.

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Apr 20, 2015 19:24
9 yrs ago
17 viewers *
Polish term

ks dr

Polish to English Other Names (personal, company) tytuły (naukowe)
ksiądz doktor przed nazwiskiem wykładowcy
Change log

May 4, 2015 10:38: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Discussion

Frank Szmulowicz, Ph. D. Apr 20, 2015:
Artykuł wiki na temat tytułu reverend potwierdza ten wybór.
MonisiaG (asker) Apr 20, 2015:
no tak, znalazłam takie rozwiązanie, ale zastanawiałam się czy rev. może odnosić się do katolickiego księdza czy jest to raczej określenie pastora?

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

Rev. Dr.

IMO

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-04-20 22:23:43 GMT)
--------------------------------------------------

Finally, we come to the Priest. He would be greeted simply as "Father," which reflects his spiritual fatherhood to those entrusted to his care by virtue of the Sacrament of Holy Orders. A letter to him would be addressed, "The Reverend William P. Saunders," for example, with the salutation, "Dear Father Saunders" or "Reverend and Dear Father Saunders." Some "Fathers" are also formally addressed "Very Reverend" when they have a special duty; for example, Father Frank Ready, the Dean of Deanery II, would be addressed, "The Very Reverend Frank Ready."
http://www.catholiceducation.org/en/culture/catholic-contrib...

ccccccccccc

The Reverend is a style[1] most often used as a prefix to the names of Christian clergy and ministers.

Roman Catholic
Priests with various grades of jurisdiction above pastor (e.g., vicars general, judicial vicars, ecclesiastical judges, episcopal vicars, provincials of religious orders of priests, rectors or presidents of colleges and universities, priors of monasteries, deans, vicars forane, archpriests): The Very Reverend (in writing).

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Reverend#Roman_Catholic
cccccccccccccccccccccc

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-04-20 22:25:35 GMT)
--------------------------------------------------

The Conventual Franciscan Friars
As a young adult, Rev. Dr. Mathias was largely influenced by the Conventual Franciscan Friars, a Roman Catholic religious order that he joined at age 18.
http://www.jaymemathias.com/preaching.html
Peer comment(s):

agree magdadh
54 mins
Thank you, Revered Magda.
agree Jacek Konopka
1 hr
Dziękuję Jacku.
agree Darius Saczuk
2 hrs
Dziękuję Dariuszu.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
12 hrs

Rev [first name/surname] PhD

Rev Antony Gatt phd ma
http://www.portsmouthdiocese.org.uk/directory/person/160.htm
Rev. James N. Watzke Ph.D.
http://www.yelp.co.uk/biz/rev-james-n-watzke-ph-d-oakbrook-t...
McHugh, Rev Francis PhD MA Dip Econ
http://www.abdiocese.org.uk/priesthood/retiredclergy

--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2015-04-21 17:54:33 GMT)
--------------------------------------------------

Rev. John Trigilio, Jr. , PhD, ThD, is President of the Confraternity of Catholic Clergy and co–hosts with Fr. Brighenti several programs on the Eternal Word Television Network. Rev. Kenneth Brighenti , PhD, is a member of the Board of Directors for the Confraternity of Catholic Clergy and was a U.S. Naval Reserve Chaplain.
http://www.amazon.co.uk/Catholicism-Dummies-Rev-John-Trigili...
Rev'd Michael Ovey, PhD, MTh, MA, BCL, BA
http://www.oakhill.ac.uk/teaching_staff/mike_ovey.html
Rev Duncan Shaw PhD
Rev Kenneth MacLeay Phin, DD
http://www.general-council.ed.ac.uk/sites/default/files/List...
Torrance, The Very Rev. Professor Iain Richard, BD, DD, TD
...
http://www.st-andrews.ac.uk/develop-2/amdc/amdc-year-book201...
Rev. Robert O. Smith, PhD, is Academic Director for the Jerusalem Global Gateway of the University of Notre Dame
http://www.kairosbritain.org.uk/israeli-election-results-and...
Peer comment(s):

agree George BuLah (X) : tak mi się ładnie wydaje, zwłaszcza na jakimś wydruku lub prezentacji ppt ;) ... Wielebny ... :)
9 hrs
Dzięki, pozdr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search