Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sign off
Norwegian translation:
godkjenne
Added to glossary by
Line Holm Anderssen
Apr 14, 2015 07:39
9 yrs ago
English term
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
sign off
Non-PRO
English to Norwegian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Safety audits
Example:
When actions are completed the relevant Supervisor will sign them off.
Obs. It means "indicate that they are finished". I am trying to find a good translation for this.
Thanks in advance.
When actions are completed the relevant Supervisor will sign them off.
Obs. It means "indicate that they are finished". I am trying to find a good translation for this.
Thanks in advance.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | godkjenne |
Line Holm Anderssen
|
Change log
Apr 19, 2015 08:54: Line Holm Anderssen Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Line Holm Anderssen
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Online gaming | localising for NO market
Native in: Norwegian , Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 6 more.
Selected
godkjenne
Signing off on something means that you approve it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...