Glossary entry (derived from question below)
Apr 8, 2015 20:21
9 yrs ago
3 viewers *
English term
bark oil
English to Spanish
Tech/Engineering
Agriculture
• Basal must be sprayed on brush and tree trunks in a manner that thoroughly wets the lower stems, including the root collar area. It should be applied all the way around the trunk. However, basal should not be sprayed to the point of runoff.
• Basal applications should not exceed 10 gallons per acre.
• Common base mix for basal is Garlon 4 Ultra 20% with basal or bark oil 80%. A small amount of dye is also added to the mix. Stalker or Tordon K can also be added to the mix to help control a wider array of species. Basal is typically premixed, but it can be mixed like foliar mixes.
_________________
Agradecido desde ahora por sus sugerencias.
EDL
• Basal applications should not exceed 10 gallons per acre.
• Common base mix for basal is Garlon 4 Ultra 20% with basal or bark oil 80%. A small amount of dye is also added to the mix. Stalker or Tordon K can also be added to the mix to help control a wider array of species. Basal is typically premixed, but it can be mixed like foliar mixes.
_________________
Agradecido desde ahora por sus sugerencias.
EDL
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | Bark Oil | Mónica Algazi |
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
Bark Oil
Parece ser el nombre propio de un producto: http://www.4-control.com/products/herbicides/herbicides.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-04-08 20:30:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.forestry-suppliers.com/search.asp?stext=bark oil ...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2015-04-08 20:33:42 GMT)
--------------------------------------------------
Si no, tendría que haber sido "ceite de corteza de algún árbol en especial, y este no parece ser el caso.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-04-08 20:34:11 GMT)
--------------------------------------------------
"aceite de corteza ..." quise decir.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-04-08 20:30:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.forestry-suppliers.com/search.asp?stext=bark oil ...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2015-04-08 20:33:42 GMT)
--------------------------------------------------
Si no, tendría que haber sido "ceite de corteza de algún árbol en especial, y este no parece ser el caso.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-04-08 20:34:11 GMT)
--------------------------------------------------
"aceite de corteza ..." quise decir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Agradecido..."
Something went wrong...