Glossary entry (derived from question below)
English term
Belgium
Medical writer, journalist, translator
Native in: French
Works in: English to French, Dutch to French
full (Ebola virus)
| 4 +1 | entier |
marewa
|
| 4 | virus ebola complet |
PLR TRADUZIO (X)
|
Apr 15, 2015 09:42: marewa Created KOG entry
Non-PRO (1): GILLES MEUNIER
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
entier
| Merci. |
virus ebola complet
old.apocalisselaica.net/.../ebola-l-oms-sceglie-il-vaccino-italiano-presto-1...
3 oct. 2014 - Et «l'italienne Vaccin contre Ebola. ... son idée: développer fragments vaccins, mais pas par le virus complet »inséré dans un adénovirus.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-04-08 12:41:37 GMT)
--------------------------------------------------
Un vaccin contre le virus HPV | vacciweb.be
www.vacciweb.be/fr-BE/.../vaccins...et...vaccin/...vaccin.....
L'organisme réagit au vaccin comme s'il s'agissait d'un virus complet et stimule les cellules chargées d'assurer sa défense. Des anticorps sont aussi synthétisés ..
loading. Recherche en vaccinologie - l'exemple du VIH (00 ...
umvf.cerimes.fr/.../Recherche%20en%20vaccinologie%20-%20l'exemple%...
Vaccin contre le VIH. 7. 8. Infections virales et vaccination. 9. Anticorps neutralisants. 10. Vaccin contre le VIH. 11. Vaccin à virus complet. 12. Vaccin à virus ...
Sujets corrigés concours Kiné - 2e éd.: Biologie, ...
https://books.google.fr/books?isbn=2100703447
Patrick Troglia, Stéphane Louvet, Frédéric Ravomanana - 2013 - Science
La difficulté de mise au point d'un vaccin anti-VIH s'explique principalement de trois ... d'utiliser un vaccin fabriqué avec un virus complet inactivé qui procurerait ...
Vaccination contre les maladies virales chez le cheval
www.cbip-vet.be/fr/texts/FEQOOOL1AL2o.php
Vaccin contre la grippe équine - Vaccins combinés avec l'anatoxine tétanique. La plupart des vaccins sont des vaccins inactivés à base d'un virus complet ou ...
Définition des virus Les virus biologiques - SourceForge
vaccin.sourceforge.net/docs/definition1.html
Chaque année, le vaccin contre la grippe contient deux souches de type A (H3N2 et .... l'infection productive, aboutissant à la production de virus complet et ...
Vaccin a virus vivant et a virus attenue pdf - La BANQUE de ...
www.ebanque-pdf.com/fr_vaccin-a-virus-vivant-et-a-virus-att...
21 mars 2015 - Par dose de 1 ml de vaccin suspendu min 4 8 log“, TC|D5Q* virus vivant atténue ... Vaccin constitué du virus complet inactivé par la formaline, ...
VIDEO. Les compléments alimentaires seraient dangereux ...
fr.webradar.me/portal/27071198?language=3
8 oct. 2014 - L'ANSM met actuellement en place une équipe d'experts pour étudier le dossier. ..... contient le moindre virus complet, mais simplement des fragments. ..... des campagnes mal conçues de vaccination, mais ce vaccin a fait la ...
Something went wrong...