Glossary entry

English term or phrase:

shorted equipment

Polish translation:

urządzenie, w którym wystąpiło zwarcie

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 31, 2015 16:49
9 yrs ago
1 viewer *
English term

shorted equipment

English to Polish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
This course offers an introduction to electronics, focusing on circuit operations (...)

- Learn about current origin and circuit component
- Learn about closed and open circuit loops and different legs of circuit
- Discover how circuits work in parallel and in series
- Explore the causes of short circuits and how to deal with shorted equipment
Change log

Apr 7, 2015 23:44: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

+3
38 mins
Selected

urządzenie, w którym występuje zwarcie

propozycja

--------------------------------------------------
Note added at 3 days21 hrs (2015-04-04 14:49:04 GMT)
--------------------------------------------------

Per Dimitar : urządzenie, w którym wystąpiło zwarcie
Peer comment(s):

agree Michał Szewczyk
1 min
Dziękuję Michale.
agree Jacek Konopka
43 mins
Dziękuję Jacku.
agree jarekab
1 hr
Dziękuję jarekab.
neutral Dimitar Dimitrov : "urządzenie, w którym wystąpiło zwarcie", moim zdaniem; różnica nader istotna.
3 days 21 hrs
Tak, masz rację. To powinno być w czasie przeszłym. Bardzo Ci dziękuję za Twoje spostrzeżenie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search