English term
corridor financing
U pitanju je ugovor između banaka u vezi sa promenom vlasničke strukture jedne od njih, tako da nije reč o finansiranju saobraćajne infrastrukture. Ovaj izraz se pominje samo u toj jednoj rečenici, tako da nemam više konteksta.
4 | finansijski ograničenja/finansijski limiti | Vlad Esperansa |
ref. | Gordana Sujdovic |
Mar 24, 2015 23:44: Karen Zaragoza changed "Term Context" from "„The agreement provides for a <b>corridor</b> financing of EUR XX to EUR YY billion by way of three facilities.” U pitanju je ugovor između banaka u vezi sa promenom vlasničke strukture jedne od njih, tako da <b>nije</b> reč o finansiranju saobrajne infrastrukture. Ovaj izraz se pominje samo u toj jednoj rečenici, tako da nemam više konteksta." to "„The agreement provides for a <b>corridor financing</b> of EUR XX to EUR YY billion by way of three facilities.” U pitanju je ugovor između banaka u vezi sa promenom vlasničke strukture jedne od njih, tako da <b>nije</b> reč o finansiranju saobraćajne infrastrukture. Ovaj izraz se pominje samo u toj jednoj rečenici, tako da nemam više konteksta."
Proposed translations
finansijski ograničenja/finansijski limiti
Reference comments
ref.
"finansiranje u koridoru od npr. 30-40 milijardi"
U ugovoru se predviđa finansiranje u koridoru od EUR XX do EUR YY milijardi preko tri aranžmana….
kroz te tri linije će se osigurati finansiranje u tom "koridoru" od EUR toliko do EUR toliko
nije u pitanju neki finansijski instrument
https://www.erstebank.rs/.../Makroekonomski_izvestaj...
Apr 2, 2014 - Finansiranje i dalje zavisi od instrumenata za zaduživanje i .... da se prinosi kreću u koridoru od 5-5,5% i da i dalje pretežno budu pod uticajem.
www.big.co.rs/.../Ocekivanje_Drzave_Medjunarodnih...
da se kurs dinara za evro kretao u koridoru od 102,4 do 103,4 u periodu od jula meseca do sada, uz stabilnu prognozu do kraja godine. Iako saldo finansijskog …
https://books.google.hr/books?id=fKD4CkwzXdYC&pg=PA36&lpg=PA...
Hvala, Gordeana. Ovo je bilo od pomoći. |
Something went wrong...