Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Monthly Revenue Expensiion
Dutch translation:
maandelijkse omzetgroei
Added to glossary by
Malou Wijdeveld
Mar 12, 2015 05:38
9 yrs ago
English term
Netherlands
EN/DE > NL | IT -Marketing-Transcreation
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Monthly Revenue Expensiion
English to Dutch
Bus/Financial
Human Resources
Komt voor in een incentive-overeenkomst tussen werkgever en werknemers.
Context:
"ACVe" or "ACV equivalent" means the Total Monthly Revenue Expension ("MRE") target multiplied by 12.
Context:
"ACVe" or "ACV equivalent" means the Total Monthly Revenue Expension ("MRE") target multiplied by 12.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | maandelijkse omzetgroei |
Frank van 't Hoog
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Frank van 't Hoog
France
France
Native in Dutch
France
Financial, legal, and medical
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish) 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 8 more.
Related KudoZ points
:
16
English term (edited):
monthly revenue expansion
Selected
maandelijkse omzetgroei
'totale maandelijkse beoogde omzetgroei' zou ik er dan van maken. Nu de afkorting nog...
Peer comment(s):
| agree |
Kitty Brussaard
: Maar ik zou zelf 'beoogde' vooraan zetten, ook met het oog op de acroniem: beoogde totale maandelijkse omzetgroei (MRE). In tegenstelling tot ACV, TCV, MRR etc. lijkt deze acroniem overigens door de klant zelf bedacht (d.w.z. geen hits).
3 days 6 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Discussion
In de Terminologie Financieel Management van F. van Amerongen staat wel 'revenue expenditure' = exploitatie-uitgaven/exploitatiekosten.