Mar 11, 2015 17:17
9 yrs ago
German term
Spain
EN/FR/DE > ES Localizer & Copywriter
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish
Spektraldatenberechnung
German to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
Printing
"Die **Spektraldatenberechnung** bezieht Drucktechnologien, Medientypen und Druckreihenfolge ein und ist im Ergebnis so verlässlich, dass Korrekturschleifen an der Maschine vermieden werden können."
Es un folleto sobre un sistema de perfilado para impresoras.
Es un folleto sobre un sistema de perfilado para impresoras.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | cálculo de datos espectrales |
Patricia Patho
|
Proposed translations
+1
5 mins
Patricia Patho
Germany
Germany
Native in Spanish
Works in field
Germany
Sworn Translator; BDÜ; Medicine & Law
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
10
Selected
cálculo de datos espectrales
https://www.interempresas.net/Agricola/FeriaVirtual/Producto...
«Cabe destacar también el formato de la pantalla que reporta los datos medidos de varias formas: datos de color, diagrama de color, *datos espectrales*, diagrama espectral y diferencia en los diagramas espectrales».
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-03-11 17:25:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://sensing.konicaminolta.com.mx/learning-center/case-stu...
«Datos espectrales: Muestra el color de un objeto numéricamente dentro
de un espacio de color o en un gráfico de reflectancia espectral. Las
diferencias de color entre una muestra y estándar también se pueden
mostrar numéricamente o en un gráfico de reflectancia espectral».
«Cabe destacar también el formato de la pantalla que reporta los datos medidos de varias formas: datos de color, diagrama de color, *datos espectrales*, diagrama espectral y diferencia en los diagramas espectrales».
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-03-11 17:25:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://sensing.konicaminolta.com.mx/learning-center/case-stu...
«Datos espectrales: Muestra el color de un objeto numéricamente dentro
de un espacio de color o en un gráfico de reflectancia espectral. Las
diferencias de color entre una muestra y estándar también se pueden
mostrar numéricamente o en un gráfico de reflectancia espectral».
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...