Slovak to English Tech/Engineering Computers: Hardware

Concerns an article comparing performance speeds of various SSD drives. Not sure the correct way to word this and have included my best effort at the bottom:

Konkurenčné modely SanDisk podávajúce takmer zhodný výkon, aj keď X300 predsa len o niečo vyšší, držia krok s 850 EVO počas čítania stredne veľkých dátových blokov, inak na neho strácajú.
Oba modely SanDisk, podávajúce obdobný výkon aj keď v prípade X300 znova predsa len o niečo vyšší, dokážu s 850 EVO držať krok počas zápisu malých a stredne veľkých dátových blokov, inak na neho strácajú 20 až 30 MB/s.

----

Competing SanDisk models providing almost identical performance (although the X300 at slightly higher) hold pace with the 850 EVO when reading speeds of medium-large data blocks, or otherwise fall slightly short.
Both SanDisk models put out similar performance, although the X300 slightly more, holding pace with the 850 EVO when writing small and medium-large data blocks, although falling short by 20-30 MB/s.