Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Observational Study
Hungarian translation:
megfigyeléses vizsgálat
Added to glossary by
Attila Bielik
Feb 28, 2015 22:23
9 yrs ago
English term
Hungary
Words, not only for World
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Romanian to Hungarian, English to Romanian, and 1 more.
Observational Study
English to Hungarian
Science
Medical: Pharmaceuticals
klinikai vizsgálat
An observational study of patient cohorts who previously received long-term treatment with *** or placebo in addition to existing **** medications
Előre is köszönöm a segítségeteket!
Előre is köszönöm a segítségeteket!
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +6 | megfigyeléses vizsgálat |
Balázs Sudár
|
| 3 | megfigyeléses tanulmány |
András Veszelka
|
Proposed translations
+6
3 mins
Balázs Sudár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
process engineer with PhD in literature
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
58
Selected
megfigyeléses vizsgálat
...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-02-28 22:27:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tankonyvtar.hu/hu/tartalom/tkt/biostatisztika-2/c...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2015-02-28 22:47:20 GMT)
--------------------------------------------------
:)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-02-28 22:27:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tankonyvtar.hu/hu/tartalom/tkt/biostatisztika-2/c...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2015-02-28 22:47:20 GMT)
--------------------------------------------------
:)
Note from asker:
| Köszönöm Balázs! Ez gyors volt:) én is erre gondoltam volna, de sutának éreztem... |
| //ráadásul az általad hivatkozott szerzőt személyesen is ismerem:) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm Balázs!"
7 mins
András Veszelka
Native in Hungarian
DipTrans, ATA, 6M w transl, skilled
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
26
megfigyeléses tanulmány
Vagy esetleg megfigyelési. Mindkettőre vannak találatok. Lásd a megfigyeléses tanulmányt angolul és magyarul is a referenciában.
Note from asker:
| Köszönöm András! |
Something went wrong...