Diego Perez (asker) Mar 1, 2015:

Então, o artigo que traduzo descreve diversos cargos de uma empresa offshore. Portanto, algumas vezes o texto transita por outras áreas. Nesse caso, em específico, trata-se da descrição do cargo de Coordenador de SMS (HSE). Como eu não tinha certeza se a investigation meeting era de alguma outra área específica, achei melhor encaixar na área geral do texto, mas posso ter me equivocado.

Quanto ao RAC, trata-se dos chamados Regional Advisory Councils, aqui no Brasil referidos como Câmaras/Conselhos Consultivos(as) Regionais.

Ana Vozone Feb 28, 2015:

Talvez fosse boa ideia explicar o que significa RAC Meeting. O colega indica que a especialidade é Business e Commerce, mas o link que forneceu fala de uma reunião de natureza judicial, se bem entendo. Agradeço que confirme se é efectivamente Business e Commerce, e que indique o significado de RAC, pois há vários possíveis.