Feb 19, 2015 10:59
9 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Works in: Polish to German, German to Polish
odszkodowanie z tytułu bezprawnego rozwiązania stosunku pracy
Polish to German
Law/Patents
Law (general)
prawo pracy i ubezpieczeń społecznych
odszkodowanie z tytułu bezprawnego rozwiązania stosunku pracy - w kontekście procesu sądowego, w tytule sprawy sądowej
Proposed translations
(German)
| 4 | Entschädigung wegen rechtswidriger Kündigung LUB |
Jacek Konopka
|
Change log
Feb 19, 2015 10:59: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
51 mins
Jacek Konopka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
Entschädigung wegen rechtswidriger Kündigung LUB
Entschädigung wegen rechtswidriger Beendigung des Arbeitsverhältnisses
Można zamienić rechtswidrig na unbegründet.
Beispiel: DE
Ansprüche auf eine Entschädigung wegen rechtswidriger Kündigung, die im ... vorgesehen ist, einer Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses.“.
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:620...
Można zamienić rechtswidrig na unbegründet.
Beispiel: DE
Ansprüche auf eine Entschädigung wegen rechtswidriger Kündigung, die im ... vorgesehen ist, einer Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses.“.
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:620...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...