espagnol vers français Droit / Brevets Droit : contrat(s)

Bonsoir,

Je travaille actuellement sur un document juridique en espagnol et la locution en référence m'échappe totalement.

"La Acreditada es una sociedad de responsabilidad limitada, de nacionalidad española debidamente inscrita en el Registro Mercantil de su domicilio social, cuyos datos identidad **se relacionan en la intervención de este Contrato**."

Je suis sûre que la solution coule de source mais je ne trouve pourtant pas la réponse.

J'ai compris ça comme "sont énoncées au présent Contrat". Fais-je fausse route ?

En vous remerciant,