Feb 12, 2015 12:56
9 yrs ago
41 viewers *
Arabic term
الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميرية
Arabic to English
Other
Names (personal, company)
Is there an official English name for it?
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
the General Organization for Government Printing Offices
the General Organization for Government Printing Offices
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-02-12 13:03:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bibalex.org/BulaqPress/En/Role.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-02-12 13:03:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bibalex.org/BulaqPress/En/Role.htm
Reference:
Note from asker:
| I spent an hour on that website trying to get to the English version. Thank you, Ali! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
General Organization for Amiri printing presses
.
Note from asker:
| Thank you, Hassan! |
6 mins
Muhammad Said
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
General Organization for Government Printing
General Organization for Government Printing
Note from asker:
| Thank you, Muhammad! |
1 hr
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
general authority for Amiri printing press
00000000000000
Note from asker:
| Thank you, Awadh! |
3 hrs
The genaral Committee of The American Printing
الهيئة can be translated as committee since it is not an association or organazation and the other terms can be easily translated.
Example sentence:
The genaral Committee of The American Printing
Something went wrong...