Feb 8, 2015 17:09
9 yrs ago
English term
nozzle ring
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Cement industry
Dans le cadre d'un projet d'amélioration des capacités de production d'un broyeur, j'ai :
"increasing mill velocity by increasing nozzle ring area in VRM"
A quoi renvoie l'élement "nozzle ring area" dans ce type de machine industrielle ?
Merci d'avance
"increasing mill velocity by increasing nozzle ring area in VRM"
A quoi renvoie l'élement "nozzle ring area" dans ce type de machine industrielle ?
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | bague de réglage, bague de buses |
Guetta
|
| 4 +1 | distributeur annulaire |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+5
6 mins
Selected
bague de réglage, bague de buses
bague de réglage, bague de buses
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous !"
+1
1 hr
distributeur annulaire
ring with nozzles
"nozzle ring
A ring of stationary, equally spaced blades or vanes, forming an annulus of nozzles through which fluid is directed onto a turbine wheel. "
distributeur annulaire"
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=174...
"Broyeur à cylindres selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens pour introduire des gaz dans le boîtier de broyeur (2) comprennent un distributeur annulaire (14) entourant la table de broyage (3)."
A roller mill according to any preceding claim characterised in that the means for introducing gases into the mill housing (2) comprises a nozzle ring (14) surrounding the grinding table (3)."
http://www.google.com/patents/EP2340124B1?cl=fr
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-02-08 18:36:44 GMT)
--------------------------------------------------
"In another embodiment the means for introducing gases into the mill housing comprises a number of nozzles arranged in a nozzle ring enclosing the grinding table allowing the gases to be introduced around the edge of the grinding table."
http://www.lens.org/lens/patent/EP_2326424_B1/fulltext
"nozzle ring
A ring of stationary, equally spaced blades or vanes, forming an annulus of nozzles through which fluid is directed onto a turbine wheel. "
distributeur annulaire"
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=174...
"Broyeur à cylindres selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens pour introduire des gaz dans le boîtier de broyeur (2) comprennent un distributeur annulaire (14) entourant la table de broyage (3)."
A roller mill according to any preceding claim characterised in that the means for introducing gases into the mill housing (2) comprises a nozzle ring (14) surrounding the grinding table (3)."
http://www.google.com/patents/EP2340124B1?cl=fr
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-02-08 18:36:44 GMT)
--------------------------------------------------
"In another embodiment the means for introducing gases into the mill housing comprises a number of nozzles arranged in a nozzle ring enclosing the grinding table allowing the gases to be introduced around the edge of the grinding table."
http://www.lens.org/lens/patent/EP_2326424_B1/fulltext
Note from asker:
| Merci pour votre contribution ;) |
Something went wrong...