Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anatomic antistress soles
Arabic translation:
نعال مريحة تناسب البنية التشريحية/ نعال غير مجهدة للبنية التشريحية للأقدام
Added to glossary by
mimi85
Feb 5, 2015 11:53
9 yrs ago
English term
anatomic antistress soles
English to Arabic
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
The shoes should all have an anatomic antistress soles for the comfort of the foot and should not allow the product to penetrate inside
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | نعال مريحة تناسب البنية التشريحية/ نعال غير مجهدة للبنية التشريحية للأقدام |
Mohamed Zidan
|
| 4 | نعال غير مجهدة تناسب البنية التشريحية للقدم |
Muhamad Elsadeq (X)
|
Proposed translations
34 mins
Mohamed Zidan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Bridge of interpretation for customers
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
نعال مريحة تناسب البنية التشريحية/ نعال غير مجهدة للبنية التشريحية للأقدام
مجرد رأي
نعال مريحة تناسب البنية التشريحية
نعال غير مجهدة للبنية التشريحية للأقدام
بالتوفيق
نعال مريحة تناسب البنية التشريحية
نعال غير مجهدة للبنية التشريحية للأقدام
بالتوفيق
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
نعال غير مجهدة تناسب البنية التشريحية للقدم
نعال غير مجهدة تناسب البنية التشريحية للقدم
Something went wrong...