Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
filing of differences
Romanian translation:
introducerea/raportarea diferențelor
Added to glossary by
raikks
Jan 25, 2015 05:43
9 yrs ago
English term
Not a translator
filing of differences
English to Romanian
Tech/Engineering
Law (general)
The Agency supports Member States in showing compliance with the ICAO requirements in many areas (one example is the **filing of differences** as described in section 1.6.1). The EASP is the proposed solution to assist Member States in meeting their ICAO obligations in regards to the paradigm change in the way to manage safety proposed by ICAO.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | introducerea/raportarea diferentelor |
Monica S.
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
introducerea/raportarea diferentelor
Din ce am inteles este vorba despre sistemul "Electronic Filing of Differences" detinut de OACI, pe care l-as traduce ca "Sistemul de Raportare Electronica a Diferentelor", dar vad ca in romana s-a folosit si "introducerea diferentelor".
"continuarea Introducerii diferenţelor prin sistemul CC/EFOD, cu asigurarea revederii de calitate a acestora;" (http://www.caa.ro/media/docs/Raport_Activitate_AACR_2012.pdf...
"continuarea Introducerii diferenţelor prin sistemul CC/EFOD, cu asigurarea revederii de calitate a acestora;" (http://www.caa.ro/media/docs/Raport_Activitate_AACR_2012.pdf...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!"
Something went wrong...