English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
seal wiper
with connection for earth brush
with connection for seal wiper
Seal wiper
Spare filters with gasket
Proposed translations
Brazil
Engineer, Tech/IT/Aviation/Bus, 15yr
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
anel de retenção e vedação
The EW seal-wiper combines the properties of the time-tested E9 high-temperature seal with a metallic wiper for environments that are particularly prone to dirt.
http://www.hdslippers-partners.com/cgi-bin/pdf\Technical_Art...
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
vedação do limpador
Brazil
German, English, Spanish to Portuguese!
Native in: German (Variant: Germany) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, English to German, and 2 more.
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
kits de reparo/gaxetas
http://www.kkhydraulic-part.com/14791561/seal-wiper
http://www.jensonusa.com/!KSGpOjw4tdtZxv6waW1X7A!/Enduro-Sea...
São kits de reparo ou gaxetas para vedação hidráulica:
http://tmlvedacoesindustriais.com.br/kit-de-reparo-linha-pne...
http://www.jundveda.com/galleryved.html
Brazil
Making connections with Portuguese words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
retentor limpador
Minha resposta é baseada no glossário da Caterpillar. Além disso, a busca não encontra nenhum "seal wiper": https://www.google.com.br/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
Pode ser algum erro no arquivo original.
Espero ter ajudado!
Reference comments
Something went wrong...