Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
culture tissulaire
Russian translation:
тканевая культура
Added to glossary by
Lyubov Tyurina
Jan 20, 2015 04:42
9 yrs ago
French term
culture tissulaire
French to Russian
Other
Medical: Pharmaceuticals
силиконовые импланты
Le cas du sous traitant du controle sur culture tissulaire a été revu. Un audit initial a été réalisé et un audit complémentaire a été réalisé suite à une modofication de procédure.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | культура тканевая |
Lyubov Tyurina
|
| 4 | культура тканей |
Andriy Vidnichuk
|
Change log
Jan 25, 2015 16:18: Lyubov Tyurina Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Lyubov Tyurina
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Puzzling out words & meanings
Native in: Russian
Works in: French to Russian, English to Russian
Related KudoZ points
:
7
Selected
культура тканевая
Культура Тканевая (Tissue Culture)
культура живых тканей, взятых из организма и помещенных в соответствующую среду, где обеспечивается их необходимое питание и снабжение кислородом.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2015-01-20 09:51:27 GMT)
--------------------------------------------------
Ткань капсулы силиконовых грудных имплантатов от 16 пациентов in vitro подвергали возбуждению для гладкомышечных тканей и релаксации, наиболее активными антагонистами были папаверин и вератрин.
http://pathomorphology.soramn.ru/files/0/temp/Disser/Baranni...
культура живых тканей, взятых из организма и помещенных в соответствующую среду, где обеспечивается их необходимое питание и снабжение кислородом.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2015-01-20 09:51:27 GMT)
--------------------------------------------------
Ткань капсулы силиконовых грудных имплантатов от 16 пациентов in vitro подвергали возбуждению для гладкомышечных тканей и релаксации, наиболее активными антагонистами были папаверин и вератрин.
http://pathomorphology.soramn.ru/files/0/temp/Disser/Baranni...
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо! "
6 hrs
Andriy Vidnichuk
Native in Russian
Translator French -> Russian/Ukrainian
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
культура тканей
Культура тканей — фрагменты органов, тканей или клетки, выращиваемые вне организма.
Discussion